-
1 svalutare
1. v.t.2) (fig.) недооценивать, преуменьшать роль (значение), принижать2. svalutarsi v.i.(econ.) (una merce) обесцениваться; (una valuta) девальвироваться -
2 svalutare
1) понизить стоимость, уценить* * *гл.1) фин. обесценить, снизить стоимость2) банк. девальвировать, обесценивать -
3 deprezzare
v.t.1) (svalutare) уценять2) (svilire) преуменьшить ценность, (fig.) умалять (достоинство, заслуги)
См. также в других словарях:
svalutare — sva·lu·tà·re v.tr. (io svalùto, svàluto) 1. CO TS econ. far diminuire di valore, di prezzo: svalutare un bene, una merce, il capitale sociale | decretare la svalutazione di una moneta; anche ass.: il governo ha deciso di svalutare Sinonimi:… … Dizionario italiano
valorizzare — va·lo·riz·zà·re v.tr. 1. CO far acquistare valore, far aumentare di valore: valorizzare un area fabbricabile, le migliorie hanno valorizzato la casa Contrari: svalutare. 2. CO mettere in risalto, far figurare meglio: questo vestito ti valorizza… … Dizionario italiano
deprezzare — /depre ts:are/ [dal lat. tardo depretiare (der. di pretium prezzo, pregio , col pref. de ), attrav. il fr. déprécier ] (io deprèzzo, ecc.). ■ v. tr. 1. (econ.) [far calare di prezzo una merce o attribuirle un valore minore dell effettivo]… … Enciclopedia Italiana